-
1 финансовый поток
-
2 финансовый поток
-
3 финансовый поток
Русско-французский финансово-экономическому словарь > финансовый поток
-
4 финансовый поток
finance (financial) flow, flow of funds, funds flowBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > финансовый поток
-
5 финансовый поток сверху вниз
финансовый поток сверху вниз
1. Заимствование средств материнской компанией на более благоприятных условиях и передача их филиалу, для которого эти благоприятные условия получения кредита недоступны. Сравни: upstream (финансовый поток снизу вверх).
2. Обозначение банка-респондента (нижнего в финансовом потоке банка (downstream bank)) в соглашениях с банком-корреспондентом (correspondent bank).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > финансовый поток сверху вниз
-
6 финансовый поток ТЭО
Sakhalin energy glossary: cash flowУниверсальный русско-английский словарь > финансовый поток ТЭО
-
7 финансовый поток с учётом заёма
Accounting: debt adjusted cash flowУниверсальный русско-английский словарь > финансовый поток с учётом заёма
-
8 финансовый поток сверху вниз
жоғарыдан төмен қарай қаржы тасқыны (1. басқы компанияның қаражатын неғұрлым қолайлы жағдайда қарызға алу және оны несие алудың мұндай қолайлы жағдайына қол жеткізе алмайтын филиалға беру, 2. респондент банкінің корреспондент-банкімен келісімдегі таңбасы)Русско-казахский экономический словарь > финансовый поток сверху вниз
-
9 отрицательный финансовый поток
Finances: cash drain (автор: sermikam)Универсальный русско-английский словарь > отрицательный финансовый поток
-
10 движение денежных средств, финансовый поток
ngener. GeldflussУниверсальный русско-немецкий словарь > движение денежных средств, финансовый поток
-
11 поток
мflux, flot- поток доходов
- поток заказов
- поток информации
- поток капиталов
- поток ликвидности
- поток потребителей
- поток продукции
- поток производства
- поток рабочей силы
- поток ресурсов
- поток материальных ресурсов
- поток товаров
- валовый поток
- денежный поток
- инвестиционный поток
- кредитный поток
- межотраслевые потоки
- платёжные потоки
- товарный поток
- товарораспределительный поток
- финансовый поток
- чистый поток
- экспортный поток -
12 поток
flow, flux -
13 финансовый капитал
1. banking capital2. financial capitalБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > финансовый капитал
-
14 flux financier
-
15 downstream
- финансовый поток сверху вниз
- фаза постконтроля
- со стороны станции
- со стороны нагрузки
- по потоку
- по направлению основного трафика
- нисходящий поток
- нисходящий (поток)
- нагнетательный поток
- вниз по потоку
нагнетательный поток
напорный поток
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
нисходящий (поток)
В спутниковой связи: канал от спутника к наземной станции.
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
нисходящий поток
В сетях Token Ring направление потока данных. Downstream-узел является следующим узлом, который получает кадр или маркер.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
по направлению основного трафика
основное направление
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
по потоку
вниз по течению
по направлению струи
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
со стороны нагрузки
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
Downstream breaker.
[LS Industrial Systems]Автоматический выключатель, расположенный со стороны нагрузки.
[Перевод Интент]Downstream connections.
[LS Industrial Systems]Зажимы для присоединения проводников, идущих к нагрузке.
[Перевод Интент]Because of the tripping speed (less then 3 ms up to 50 kA), the S 500 breakers offer considerable protection to the standard modular circuit-breakers installed downstream.
[LS Industrial Systems]Благодаря малому времени срабатывания (менее 3 мс при токе до 50 кА), автоматические выключатели S 500 обеспечивают надежную защиту стандартных модульных автоматических выключателей, расположенных со стороны нагрузки.
[Перевод Интент]The device must be inserted into the network downstream of main circuit-breaker.
[LS Industrial Systems]Относительно главного автоматического выключателя аппарат необходимо поключить со стороны нагрузки.
[Перевод Интент]The MCCBs downstream cannot handle this maximum fault current and rely on the opening of the upstream breaker for protection.
[LS Industrial Systems]Автоматические выключатели < в литом корпусе>, расположенные со стороны нагрузки, не рассчитаны на такой максимальный ток короткого замыкания и защитное отключение цепи производится автоматическим выключателем, расположенным со стороны источника питания.
[Перевод Интент]Furthermore, if a circuit breaker is of the discriminated type, it must has the structure which can withstand the high electrodynamics to accept the short-circuit current while a circuit breaker in downstream is operating to break it.
[LS Industrial Systems]Кроме того, селективный автоматический выключатель должен выдерживать значительные электродинамические воздействия для того чтобы проводить ток короткого замыкания в течение времени, необходимого для срабатывания автоматического выключателя, расположенного со стороны нагрузки.
[Перевод Интент]Ring Main Unit involves Power fuse to protect Load sides and install with transformer to make Compact Substation.
[LS Industrial Systems]Блок кольцевой магистрали содержит силовые предохранители для защиты линии со стороны нагрузки. Он устанавливается вместе с трансформатором, образуя компактную электрическую подстанцию
[Интент]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
со стороны станции
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
финансовый поток сверху вниз
1. Заимствование средств материнской компанией на более благоприятных условиях и передача их филиалу, для которого эти благоприятные условия получения кредита недоступны. Сравни: upstream (финансовый поток снизу вверх).
2. Обозначение банка-респондента (нижнего в финансовом потоке банка (downstream bank)) в соглашениях с банком-корреспондентом (correspondent bank).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
3.9.1 фаза постконтроля (downstream): Действия, процессы и движения груза в цепи поставок, которые происходят после того, как груз выходит из-под непосредственного оперативного контроля организации, включая страхование, финансирование, управление данными, а также упаковку, хранение и перемещение груза, но не ограничиваясь этим.
Источник: ГОСТ Р 53661-2009: Система менеджмента безопасности цепи поставок. Руководство по внедрению оригинал документа
3.10 фаза постконтроля (downstream): Период времени после выхода товаров из фазы контроля организации - участника цепи поставок.
Источник: ГОСТ Р 53662-2009: Система менеджмента безопасности цепи поставок. Наилучшие методы обеспечения безопасности цепи поставок. Оценки и планы оригинал документа
3.9.1 фаза постконтроля (downstream): Действия, процессы и движения груза в цепи поставок, которые происходят после того, как груз выходит из-под непосредственного оперативного контроля организации, включая страхование, финансирование, управление данными, а также упаковку, хранение и перемещение груза, но не ограничиваясь этим.
Источник: ГОСТ Р 53663-2009: Система менеджмента безопасности цепи поставок. Требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > downstream
-
16 DOWNSTREAM
(финансовый поток сверху вниз) 1. Заимствование средств материнской компанией на более благоприятных условиях и передача их филиалу, для которого эти благоприятные условия получения кредита недоступны. Сравни: upstream (финансовый поток снизу вверх). 2. Обозначение банка-респондента (нижнего в финансовом потоке банка (downstream bank)) в соглашениях с банком-корреспондентом (correspondent bank). -
17 flow of funds
поток средств ; поступление средств ; финансовый поток ; -
18 cash flow
поток наличности, финансовый поток ТЭО -
19 cash flow
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > cash flow
-
20 flow of funds
1) эк. финансовый поток, поток (денежных) средств (движение финансовых ресурсов из какого-л. региона, сектора экономики, страны и т. д. в другой регион, сектор, страну и т. д.)See:2) фин., учет, устар. денежный поток, поток денежных средств (поступление финансовых средств на данное предприятие, а также отток средств из данного предприятия)Syn:See:
* * *
финансовые потоки: 1) "перелив" финансовых ресурсов через финансовых посредников, в т. ч. из капиталоизбыточных секторов экономики в сектора, ощущающие нехватку капитала (население, финансовые институты, производство, правительство); см. financial intermediary; 2) заявление о направлении использования доходов от проекта, делаемое при выпуске муниципальных доходных облигаций для финансирования этого проекта; содержит приоритеты использования доходов(в порядке очередности): текущие операционные расходы по проекту, проценты по долгу, расширение проекта,создание фонда погашения займа; см. municipal revenue bonds.* * *
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Финансовый поток — перевод финансовых ресурсов из капиталоизбыточных отраслей в отрасли, испытывающие нехватку капитала. По английски: Flow of funds См. также: Отрасли экономики Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ФИНАНСОВЫЙ ПОТОК СВЕРХУ ВНИЗ — (downstream) 1. Заимствование средств материнской компанией на более благоприятных условиях и передача их филиалу, для которого эти благоприятные условия получения кредита недоступны. сравни: финансовый поток снизу вверх (upstream). 2.… … Финансовый словарь
финансовый поток сверху вниз — 1. Заимствование средств материнской компанией на более благоприятных условиях и передача их филиалу, для которого эти благоприятные условия получения кредита недоступны. Сравни: upstream (финансовый поток снизу вверх). 2. Обозначение банка… … Справочник технического переводчика
ФИНАНСОВЫЙ ПОТОК — – движение денежных (финансовых) средств, которые выступают как логистическая система финансово экономических отношений в процессе продвижения товарно материальных и нематериальных ценностей (услуги, оборотные средства, нематериальные активы и… … Краткий словарь экономиста
Поток денежных средств — разность между суммами поступлений и выплат денежных средств компании за определенный период времени (обычно за финансовый год). По английски: Cash flow Синонимы: Денежный поток, Движение денежных средств, Поток наличности См. также: Потоки… … Финансовый словарь
Финансовый кризис 2008–2009 годов в России — См. также статью: Мировая рецессия конца 2000 х Финансовый кризис и рецессия 2008 2009 годов в России как часть мирового финансового кризиса стали возможными, по мнению помощника Президента России А. Дворковича, из за произошедшей интеграции … Википедия
Поток наличности — в инвестициях доходы инвестиционной компании до амортизационных отчислений и неналичных издержек. По английски: Cash flow Синонимы: Наличный доход Синонимы английские: Cash earnings См. также: Потоки денежных средств Инвестиционные доходы… … Финансовый словарь
Поток платежей — в финансовой математике последовательность выплат и поступлений, распределенная во времени. См. также: Потоки платежей Потоки денежных средств Погашение кредитов Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Финансовый пузырь — (The financial bubble) Финансовый пузырь это отклонение рыночной стоимости актива Финансовый пузырь это резкое преувеличение рыночной стоимости актива над фундаментальной Содержание >>>>>>>>>>> Финансовый пузы … Энциклопедия инвестора
Финансовый кризис 2008 года в России — См. также статью: Мировая рецессия конца 2000 х Финансовый кризис и рецессия 2008 2009 годов в России как часть мирового финансового кризиса стали возможными, по мнению помощника Президента России А. Дворковича, из за произошедшей интеграции… … Википедия
Финансовый кризис 2008—2009 годов в России — Основная статья: Экономика России См. также статьи: Мировая рецессия конца 2000 х, Экономические реформы в России (1990 е годы). Финансовый кризис 2008 2010 годов в России как часть мирового финансового кризиса стали возможными, по мнению… … Википедия